100 YEARS OF KIGALI CITY

	Activities and events to be carried out
	Anticipated Outcomes
	Background
	Calendar of Events for Kigali 100 Celebrations
	Goals and Objectives
	How we celebrate Kigali City Centenary
	Management of the anniversary celebration
	Mayor’s Message

Sponsors         CSR- Caisse Sociale du Rwanda

About Kigali

	Kigali City a gateway to Rwanda
	Kigali at a Glance

	Districts         Gasabo (FR)         Kicukiro (FR)         Nyarugenge (FR)
	History         Colonial         Kigali City Mayors since 1994         Post Colonial         Post Genocide Period         Precolonial
	Overview         Administrative Structure         Kigali in Bref         Mission         Relations and Twining         Roles and Responsibilities         Vision
	Statistics         Infrastructure         Population of the City of Kigali         Services

Announcements

	THE CITY OF KIGALI WOULD LIKE TO RECRUIT QUALIFIED RWANDANS TO FILL THE FOLLOWING VACANT POSTS.
	CBD LAND SALE ADVERTISEMENT
	GAHUNDA Y’IMITANGIRE Y’AMASOKO MU MUJYI WA KIGALI GUHERA NYAKANGA 2009 KUGEZA KANAMA 2010
	IKORWA RY’IMIHANDA MU MUJYI WA KIGALI
	INTERNATIONAL TENDER announcement : MANAGING MISS KIGALI BEAUTY PAGEANT
	ITANGAZO RYO GUTEZA ICYAMUNARA
	VACANCY ANNOUNCEMENT
	VACANCY ANNOUNCEMENT
	VACANCY ANNOUNCEMENT
	VISIT RWANDA VILLAGE AT AMAHORO STADIUM-REMERA

City Leadership

Organization Chart

	Executive Committee     Director General of Kigali City         The Director General of Kigali City ’s profile     Mayor         Mayor’s profile         Welcome to the City of Kigali     Members and Duties         Duties of the Executive Committee of the City of Kigali         Members of the Executive Committee     vice Mayor in charge of economic and finance         The vice Mayor’s profile     vice Mayor in charge of social affairs         The vice Mayor’s profile
	Executive Secretariat     Director General of Kigali City         Director General of Kigali City     Executive Secretariat Office         Executive Secretariat duties         Executive Secretary     Units         1. Economic Affairs and Planning Department         Human Resource Management Unit         ICT-Systems Management Unit         Infrastructure and development unit         Inspectorate Unit         Internal Audit Unit         Internal Resource Mobilisation and Finance management Unit         Legal Advisory         Media and Communication Unit         Social and political development Unit         Urban planning and Land Management unit
	Kigali City Council     Composition and Responsibilities         Composition         Responsibilities and Powers     Kigali City Council Resolutions         2009         2010         year 2008     Members of Kigali City Council         members of Kigali City Council         The Bureau of the Council         The Commission for Administration, Political and Legal Affairs         The Commission for Economic Development         The Commission for Women, Youth, Culture, Sport and Social Welfare
	Security Committee         Responsibilities and functioning of the Security Committee         Rwanda Police: Promoting Reconciliation, Social Justice         Security Committee of the City of Kigali

Contact us

Feedback

Documents

	KIGALI CITY WINNER OF THE SCROLL OF HONOR AWARD.
	EncroachmentPermit
	ICYEMEZO CY’INAMA NJYANAMA N° 15.03.0210 CYO KUWA 2762010 GISHYIRAHO INGENGO Y’IMARI Y’UMUJYI WA KIGALI Y’UMWAKA WA 20102011
	Imihigo
	IMISORO N’AMAHORO BYAKWA N’UMUJYI WA KIGALI N’UTURERE TUWUGIZE
	KIGALI CITY BUDGET 2010-2011
	Kigali Master Plan
	Laws
	Other Documents
	Policies
	Procurement plan 2010 - 2011
	Reports
	Working papers

FAQ

Kigali City: Frequently Asked Questions (FAQ)

Information and Services

	Businesses         Contact Address     Doing Business with Kigali City         Council Tax         General Information         Tenders     Investing in Kigali         CLIENTS CHARTER LAND ADMINISTRATION AND LAND ACQUISITION         Incentives         Opportunities         Start you Business
	Government     Services to Districts         Instructions         Manuals
	Residents         Overview     Land Titles         Business         Form sheet project description - For building permit application         Industrial         LAND REVIEW FORM         Residential     Public Safety and Sanitation         Cemeteries         Cleansing         National and Private Institution in Health Care         Parks         Solid wastes     Social Services         Register with FRAG         Vulnerable Groups
	Visitors         About Rwanda     Contact address         Contact address         Travel Agancies     Public Transport         Bus and Public Transport         Bus stop         Parking Zones         Private Hire         Regional Travel     Visiting Kigali         Health Tips         Travellers’ Tips         When to Visit Kigali         Where to stay

Job Opportunity

	THE CITY OF KIGALI WOULD LIKE TO RECRUIT QUALIFIED RWANDANS TO FILL THE FOLLOWING VACANT POSTS
	VACANCY ANNOUNCEMENT : The Kigali City would like to recruit 11 competent staff for the following posts:

Maps and Sites

	Maps         Administrative Maps
	Sites     Memorial sites         Gisozi Memorial Site         Other Genocide Memorial Sites     Museum         Kant House

News and Events

	MASTER PLAN FOR KIGALI SUB AREAS READY
	"Siporo uretse kugira akamaro k’ umubiri inafasha mu mibanire y’ abantu"
	(Press Statement) Miss Kigali wins Miss East Africa 2009 beauty pageant
	Abagore bo mu Mujyi wa Kigali bitabiriye urugendo
	Abahinzi bo mu Mujyi wa Kigali bagiye gufashwa
	Abajyanama b’Umujyi wa KILIFI basuye Umujyi wa Kigali
	Abana b’abakobwa batsinze neza mu mashuri barahembwe
	Abarezi bo mu Mujyi wa Kigali biteguye gutangira umwaka w’ amashuri 2010
	Abaturage b’ Umujyi wa Kigali bakwiye guhugurwa bakamenya uko mu Mujyi ubuhinzi bukorwa
	Abayobozi b’amakoperative y’urubyiruko akorera mu Mujyi wa Kigali afite ubuzima gatozi bahawe amahugurwa
	AMAHUGURWA Y’ ABAGIZE CLUB ZO KURWANYA IHOHOTERWA
	Amajwi y’agateganyo yo mumatora yo kuwa 09 Kanama yamenyekanye
	Amashyirahamwe n’ Amakoperative yurubyiruko yasinye imihigo y’ isuku yitabiriye igikorwa cya one dollar campaign
	“France, stop attempts to blur role in genocide!”: Songs, placards, speak volumes as Rwandans protest Kabuye’s arrest in unison
	Batsinda: An affordable solution to our slums
	City Buildings to Increase Security
	Detailed physical plans presented to stakeholders
	Districts of Kigali ranked after evaluation of Imihigo
	Experts from Singapore in Kigali to present Draft Phyiscal plans
	Gateway, Nyarugenge District Establish Partnership in ICT
	Good Governance Women Football Championship finals held
	Government of Rwanda Communiqué on the arrest of Mrs. Rose Kabuye
	Hope Rwanda Inaugurates Water Project in Kigali city
	Icyumweru cyahariwe Police y’ igihugu cyatangijwe
	Icyumweru cy’Icyunamo cyasojwe
	IGISHUSHANYO CY’UMUJYI WA KIGALI CYARABONETSE
	Ikiganiro n’Abanyamakuru
	Ikipe y’umupira y’Umujyi wa Kigali yabakobwa ikomeje kwitwara neza muri shampiyona
	Imihango yo gusoza Kigali City Festival yatangiye
	IMIRYANGO 15 Y’ ABANA BIBANA BABONYE UMUBYEYI
	Immediate Development zones in the implementation of Kigali city Master Plan
	Inama Njyanamay’Umujyi wa Kigali yungutse Umujyanama mushya
	INAMA RUSANGE YA 9 Y’ INAMA Y’ IGIHUGU Y’ ABAGORE KU RWEGO RW’ UMUJYI WA KIGALI
	Introduction to Kigali city Master plan
	Itangizwa ry’ icyumweru k’ Ingabo mu Umujyi wa Kigali
	Itorero ry’urubyiruko ryatangijwe kumugaragaro
	KCC consoles Miss Kigali losers
	Kigali At First Sight - a Visitor’s Impressions
	Kigali athletes in the Good Governance Championship
	Kigali celebrates International Women’s Day
	KIGALI CITY ATTENDS GOOD GOVERNANCE TOURNAMENT
	Kigali City Council gets new Director General
	Kigali City Council, Utexrwa Sign MoU on Silk Production
	Kigali City Districts Scoop NEC Awards
	Kigali city embarks on Municipal Bonds as a means of finance mobilisation
	KIGALI CITY FESTIVAL (BREAKFAST WITH PRESS)
	Kigali City Festival yasojwe
	Kigali city has not defaulted on any payment to any investor
	Kigali City holds a public Accountability day
	Kigali City holds a retreat
	Kigali City hosts Miss East Africa
	Kigali City Hosts the Vice Mayor of Shenzhen City
	Kigali City leadership retreat begins
	Kigali City Master Plan launched
	Kigali City Mayor returns from Singapore and China
	Kigali city moves forward with the implementation of the master plan.
	Kigali city received an Award for the preparation of Parliamentary elections
	Kigali City receives a key to the City of Austin-Texas
	Kigali city signs MOU with Japanise Investors
	Kigali City starts a Construction One-stop Center
	Kigali City welcomes Alpha
	Kigali City wins a UN Award
	Kigali Investors’ Forum launched
	Kigali Street Naming Ceremony
	Kigali Youth clean the City as we approach end of year
	KOMISIYO Y’ UBUYOBOZI POLITIKI N’ AMATEGEKO Y’ INAMA NJYANAMA Y’ UMUJYI WA KIGALI YASUYE IMIRENGE YA GIKONDO NA KANOMBE
	Komisiyo y’igihugu y’amatora ikomeje gukangurira abaturage kuzitabira amatora.
	Kubufatanye bwa Edition Bakame n’ Umujyi wa Kigali amashuri abanza yahawe ibitabo byo gusoma
	Liberian Minister visits Kigali city
	Marriott Hotel delegation visits One stop centre for construction permit
	Message from Former Mayor Lt. Col (rtd) Rose Kabuye
	MISS KIGALI 2007
	Miss Kigali takes on anti-AIDS campaign
	MISS KIGALI VISITED STREET CHILDREN RECENTLY REMOVED FROM THE STREETS IN GIKONDO REHABILITATION CENTER
	Mu komeze mube intore zisonga mufatanye muri byose
	Mu mujyi wa Kigali hizihijwe umunsi mpuzamahanga w’ibidukikije
	MU UMUJYI WA KIGALI HAGIYE GUSHYIRWAHO ISOKO RY’ IMBOGA
	New City Council member sworn in
	ni ngombwa ko abayobozi bagira umurego wo gukomeza gukora neza
	Nibyo igihugu cyacu cyahuye n’ibyago byinshi ariko ibyo ntibyatuma uyu munsi
	Nyakubahwa Perezida wa Repubulika yasuye Umujyi wa Kigali
	Nyakubahwa Perezida yasuye Umujyi wa Kigali
	Nyarugenge District detailed plans unveiled
	Pangea Day Rocks Kigali
	Performance Contracts’ Presentation in Kigali City
	PRESENTATION OF THE KIGALI CITY MASTER PLAN TO MEDIA REPRESENTATIVES
	PRESS RELEASE :High profile Kenyan delegation from Eldoret visits Kigali City
	PRESS RELEASE: Kigali City issuing encroachment permits
	PRESS RELEASE: Kigali city to sign partnership with Oklahoma City
	PUBLIC ACCOUNTABILITY DAY
	Real estate construction firms rush to exploit Kigali City market
	Real Estate investors visit One stop centre for construction permits
	Rwandans Start Using Litter Bins
	Shenzhen City in China signs exchange pact with Kigali City
	Six residents graduate in Utexrwa Sericulture Training
	THE KIGALI CITY MASTER PLAN UNVEILED TO THE BUSINESS COMMUNITY
	The Mayor visits Development Projects in Kicukiro District
	The youth are the strength of the nation and they should stand up and work
	U.S. 200 Million Project Launched in Kigali City
	UBUSABANE BW’ URUBYIRUKO N’ UBUYOBOZI BW’ UMUJYI WA KIGALI
	UBUYOBOZI BW’ UMUJYI WA KIGALI BWASUYE IBIGO BIRERERWAMO ABANA
	Ubuyobozi bw’Umujyi wa Kigali bwamuritse umushinga w’Ingengo y’imali
	Ubuyobozi bw’Umujyi wa Kigali bwakiriye abitabiriye ibikorwa byo Gusoza Kigali City Festival
	Umufasha wa Nyakubahwa Toni Blair yasuye Umujyi wa Kigali
	UMUJYI WA KIGALI WABONYE UMUYOBOZI MUSHYA WUNGIRIJE USHINZWE UBUKUNGU
	Umujyi wa Kigali wamurikiye abaturage ibyagezweho
	Umujyi wa Kigali washimiye abitabiriye Kigali City Festival
	Umujyi wa Kigali watangiye gusuzuma uko imihigo uturere twahize yashyizwe mu bikorwa
	UMUJYI WA KIGALI WIBUTSE ABAKOZI BAWO BISHWE MURI JENOCIDE Y’ ABATUTSI YO MU 1994
	Umujyi wa Kigali wibutse abazize Jenoside y’ abatutsi yo mu 1994
	Umunsi w’intwari warizihijwe
	umurenge wa Kinyinya wibutse abatutsi bari bawutuyemo bishwe muri Jenoside yo mu 1994
	Umuyobozi Mukuru w’ imirimo mu Umujyi wa Kigali yatangije ingando z’abanyeshuri barihirwa na AEE
	Umuyobozi Mukuru w’umurimo mu Umujyi wa Kigali yasuye urubyiruko ruri mu itorero mu Karere ka KICUKIRO
	Umuyobozi mwiza ni uwumva ibitekerezo byabo ayobora
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yabonanye n’abahagarariye urubyiruko mu Mujyi wa Kigali
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yamuritse imihigo y’ Umujyi mu mwaka wa 2010/2011
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yasuye Akarere ka Nyarugenge
	UMUYOBOZI W’ UMUJYI WA KIGALI YASUYE ASSETAMORWA
	UMUYOBOZI W’ UMUJYI WA KIGALI YASUYE KORA
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yatangije ibikorwa byo kubaka imihanda ya Kaburimbo
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yitabiriye ibikorwa byo gusukura Umujyi
	Umuyobozi w’ Umujyi yatashye icyicaro cy’ ishyirahamwe ATAMIMORWA
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kampala yageze i Kigali
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yagiranye ikiganiro n’abanyamakuru
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yagiranye inama na komite mpuzabikorwa z’amatora mu Karere ka Nyarugenge
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yitabiriye inama y’umutekano mu Karere ka Nyarugenge
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yasuye Umurenge wa Kinyinya
	Umuyobozi W’Umujyi wa Kigali yasuye abakora umurimo w’ubwikorezi mu Mujyi wa Kigali
	Umuyobozi wungirije w’Umujyi wa Kigali ushinzwe ubukungu yamuritse umushinga w’ingengo y’Imali 2010/2011 mu nteko ishinga amategeko
	UN Secretary General struck by Kigali’s cleanliness
	Urban planning experts from Singapore and the US in Kigali
	URUBYIRUKO RW’UMUJYI WA KIGALI RUKOMEJE KWITABIRA ONE DOLLAR CAMPAIGN
	Urubyiruko rwitabiriye ibikorwa byo kwitegura umunsi w’Intwari
	Urubyiruko rwo mu Muhanda rwasuye urwibutso rwa Jenocide rwa Gisozi
	Vice Mayor of Kampala City Visited Kigali City

Photo gallery

	KIGALI CITY ATTENDS GOOD GOVERNANCE TOURNAMENT
	kigali City has a new vice Mayor in charge of economic affairs

Priorities

	Economic Development
	Good Governance
	Kigali Master Plan

	Imihigo         Performance Contracts: In Brief         The City of Kigali Performance Contracts
	Justice         Normal Courts     Gacaca         Gacaca Courts
	Projects         Developing Batsinda Site         District projects         Handcrafts project: basket making and bead work         Kigali City Park Project         Kigali Cultural Centre         Kigali Master Plan implementation projects
	Social Welfare         Accomodation         Associations         Education         Health         Water and Sanitation Programmes in the City of Kigali

Useful links

	Government
	Partners
	Private company
	Public Institutions

A propos de Kigali

	Aperçu de Kigali
	Rôle de la Ville de Kigali

	Districts         Gasabo         Kicukiro         Narugenge
	Historique         La Période Post Génocide         Les Maires de la Ville de Kigali depuis 1994         Période Coloniale         Période Post Coloniale         Période Précoloniale
	Statistique         Infrastructure         Population de la ville de Kigali         Services
	Vue d’ensemble         Kigali en Bref         Mission         Rôles et Responsabilités         Relations et Jumelage         Structure Administrative         Vision

Annonces

Annonce 1

Cartes et Sites

Sites     Sites mémoriales         Autes sites mémoriales

Contactez-nous

CONTACTEZ NOUS

Documents

Le Plan Directeur de la Ville de Kigali

Galerie Photo

	Cérémonie de Convivialité entre la mairie de la Ville de Kigali et la Jeunesse
	LANCEMENT DE LA SEMAINE DE L’ ARMEE EN VILLE DE KIGALI
	LA VISITE DE MISS KIGALI DANS LE CENTRE DE TRANSIT POUR LES ENFANTS DE LA RUE

Gallerie Photo

	First modern house in Kigali (1907)
	LA VILLE DE KIGALI A UN NOUVEAU VICE MAIRE ECONOMIQUE

Informations et Services

	Business         Addresses
	Résidents         Santé Publique et Assainissement         Services Sociaux         Titres Fonciers         Vue d’esnemble
	Visiteurs         A propos du Rwanda     Transport public         Bus et Transport Public         Location Privée         Voyage régional         Zones de Parking     Visite de Kigali         Conseil en matière de santé         Conseils aux visiteurs’ Tips         Où rester

Kigali avec 100 ans

Background

Le leadership de la ville

	Organigramme
	Structure Administrative

	Comité de Sécurité         Comité de Sécurité de la Ville de Kigali         Police du Rwanda: Promouvoir la Réconciliation et la Justice Sociale         Responsabilités et Fonctionnement de Comité de Sécurité
	Comité exécutif     Maire         Bienvenu à la Ville de Kigali         Le Profile du Maire     Membres et Devoirs         Devoirs du Comité Exécutif de la Ville de Kigali         Membres du Comité Exécutif
	Conseil Municipal     Composition et Responsabilités         Composition         Responsabilités et Pouvoirs     Les Membres du Conseil de la Ville de Kigali         La Commission pour l’Administration, Politique et Affaires Légales         La Commission pour le Développement Economique         La Commission pour les Femmes, Jeunesse, Culture, Sport et Bien-être Social         Le Bureau du Conseil     Résolutions du Conseil         L’an 2008
	Secrétariat exécutif     Le Bureau du Secrétariat Exécutif         Devoirs du Secrétariat Exécutif         Secrétaire Exécutive     Unités         Conseiller Juridique         Développement Economique et Plan Stratégique         L’Unité d’Inspection         L’Unité de Développement Social et Politique         L’Unité de Gestion des Ressources Humaines         L’Unité de Gestion des Systèmes des NTIC         L’Unité de la Planification Urbaine et Développement de l’Infrastructure         L’Unité de Mobilisation des Ressources Internes et de Gestion de Finance         L’Unité Interne de l’Audit         L’Unité Medias et Communication

Nouvelles et Evévenements

	LA MARCHE EN MEMOIRE DES TRAVAILLEURS DE LA VILLE DE KIGALI
	Shenzhen City in China signs exchange pact with Kigali City

Offre d’emploi

Communiqués d’appel d’offre

Priorités

	Bonne Gouvernance
	Développement Économique
	Le Plan Directeur de la Ville de Kigali

	Bien-Etre Social         Programmes d’adduction d’eau et d’assainissement dans la Ville de Kigali
	Imihigo         Imihigo 2008
	Justice         Tribunaux normaux     Gacaca         Juridictions GACACA
	Projets         Centre Culturel de Kigali         Développer le Site Batsinda         Projets d’artisanat: fabrication de paniers et travail de perle         Projets des zones

QCP

La Ville de Kigali : Questions Couramment Posées (QCP)

Akazi

Akazi

Amafoto

	ITANGIZWA RY’ICYUMWERU CY’ INGABO MU UMUJYI WA KIGALI
	ABAYOBOZI B’UMUJYI BASUYE UTURERE DUTANDUKANYE TW’UMUJYI WA KIGALI
	Miss kigali
	Miss Kigali mu munsi wo kumurika ibikorwa byakozwe n’ Umujyi wa Kigali mu igihembwe cya mbere 2009
	MISS KIGALI MU UMUNSI WO GUTERA IGITI
	Ubuyobozi bw’ Umujyi wa Kigali bwakiriye ikipe y’Umujyi y’ abakobwa yatwaye igikombe
	UMUJYI WA KIGALI WABONYE UMUYOBOZI MUSHYA WUNGIRIJE USHINZWE UBUKUNGU

Amakarita n’Ahantu ho gusura

	Ahantu ho gusura     Inzibutso za Jenoside         Izindi nzibutso za Jenoside         Urwibutso rwa Jenoside rwa Gisozi     Inzu ndangamurage         Inzu ya Kant
	Amakarita         Amakarita y’Ubutegetsi

Amakuru n’ibyabaye

	Abagore bo mu Mujyi wa Kigali bitabiriye urugendo
	Abahinzi bo mu Mujyi wa Kigali bagiye gufashwa
	Abajyanama bagize komisiyo y’ubuyobozi , politiki n’ amategeko mu Inama Njyanama y’Umujyi wa Kigali basuye imirenge ya GIKONDO na KANOMBE
	Abajyanama b’Umujyi wa KILIFI basuye Umujyi wa Kigali
	abakora umurimo w’ubwubatsi biyemeje guca akajagari
	Abana b’abakobwa batsinze neza mu mashuri barahembwe
	Abarezi bo mu Umujyi wa Kigali biteguye gutangira umwaka w’ amashuri 2010
	Abaturage b’ Umujyi bakwiye guhugurwa bakamenya uko mu Mujyi ubuhinzi bukorwa
	Abaturage b’Umujyi bakwiye kwitabira kwibaruza kuri gahunda y’ amatora no gufata amarangamuntu
	Abatwara moto biyemeje gukomeza umutekano mu muhanda
	ABAYOBOZI B’ UMUJYI WA KAMPALA BASUYE UMUJYI WA KIGALI
	AMAHUGURWA Y’ ABAGIZE CLUB ZO KURWANYA IHOHOTERWA
	AMAHUGURWA YABAHOZE BAZUNGUZA UDUTARO MUMUJYI WA KIGALI
	Amahugurwa y’abayobozi b’Amakoperative y’urubyiruko akorera mu Mujyi wa Kigali
	Amajwi y’agateganyo yo mumatora yo kuwa 09 Kanama yamenyekanye
	Amashyirahamwe n’ amakoperative y’ Urubyiruko mu Mujyi wa Kigali yasinye imihigo y’ Isuku
	Amashyirahamwe n’ Amakoperative yasinye imihigo y’ isuku kwita no kurengera ibidukikije n’ Ubuyobozi bw’ Umujyi wa Kigali yitabiriye igikorwa cya one dollar campaign
	AS Kigali yatwaye igikombe cya Champiyona y’abakobwa
	GUSOZA AMAHUGURWA Y’ABAGORE BACURURIZAGA MU MIHANDA MU MUJYI WA KIGALI
	GUTANGIZA KU MU GARAGARO GAHUNDA YO KUBAKA IBYUMBA BY’AMASHURI.
	Icyumweru cyahariwe Police y’ igihugu cyatangijwe
	Icyumweru cy’Icyunamo cyasojwe
	IGISHUSHANYO CY’UMUJYI WA KIGALI CYARABONETSE
	Ikiganiro n’Abanyamakuru
	Ikipe y’umupira y’Umujyi wa Kigali yabakobwa ikomeje kwitwara neza muri shampiyona
	Imihango yo gusoza Kigali City Festival yatangiye
	IMIHIGO Y’ IGIHEMBWE CYA MBERE 2009 IRESHEJWE
	Inama Njyanamay’Umujyi wa Kigali yungutse Umujyanama mushya
	INAMA RUSANGE YA 9 Y’ INAMA Y’ IGIHUGU Y’ ABAGORE KU URWEGO RW’ UMUJYI WA KIGALI YARATERANYE
	Itangizwa ry’ icyumweru cy’ ingabo
	Itorero ry’urubyiruko ryatangijwe kumugaragaro
	KIGALI CITY FESTIVAL (BREAKFAST WITH PRESS)
	Kigali City Festival yasojwe
	Kigali yijihije isabukuru y’imyaka ijana imaze ishinzwe
	Komisiyo y’igihugu y’amatora ikomeje gukangurira abaturage kuzitabira amatora.
	kubufatanye bw’Umujyi wa Kigali na Edition Bakame ibigo by’ amashuri abanza 31 byahawe ibitabo byo gusoma
	Mu komeze mube intore zisonga mufatanye muri byose
	Mu mujyi wa Kigali hizihijwe umunsi mpuzamahanga w’ibidukikije
	ni ngombwa ko abayobozi bagira umurego wo gukomeza gukora neza
	Nibyo igihugu cyacu cyahuye n’ibyago byinshi ariko ibyo ntibyatuma uyu munsi
	Nyakubahwa Perezida wa Repubulika yasuye Umujyi wa Kigali
	Nyakubahwa Perezida yasuye Umujyi wa Kigali
	ONE DOLLAR CAMPAIGN NI IYACU
	Uburenganzira n’amahirwe bingana iterambere kuri bose
	UBUSABANE BW’ URUBYIRUKO RWIBUMBIYE MU MASHYIRAHAMWE N’ AMAKOPERATIVE N’ UBUYOBOZI BW’ UMUJYI WA KIGALI
	ubuyobozi bw’ Umujyi wa Kigali bwashimiye abitabiriye Kigali City Festival
	Ubuyobozi bw’Umujyi wa Kigali bwakiriye abitabiriye ibikorwa byo Gusoza Kigali City Festival
	UBUYOBOZI BW’UMUJYI WA KIGALI BWASUYE IBIGO BIRERERWAMO ABANA
	Umujyi wa Kigali n’uturere tuwugize bamuritse ibyo bamaze kugeraho mu mihigo
	UMUJYI WA KIGALI WABONYE UMUYOBOZI MUSHYA WUNGIRIJE USHINZWE UBUKUNGU
	Umujyi wa kigali wakiriye ikipe y’ abakobwa y’ Umujyi
	Umujyi wa Kigali wamurikiye abaturage umushinga w’ingengo y’imali
	Umujyi wa Kigali wamurikiye abaturage ibyagezweho
	Umujyi wa Kigali watangiye gusuzuma uko imihigo uturere twahize yashyizwe mu bikorwa
	Umujyi wa Kigali wibutse abatutsi bazize jenoside yo mu 1994
	Umunsi w’intwari warizihijwe
	Umurenge wa Kinyinya wibutse kunshuro ya 16 abatutsi bari bawutuyemo bishwe
	Umuyobozi Mukuru w’umurimo mu Umujyi wa Kigali yasuye urubyiruko ruri mu itorero mu Karere ka KICUKIRO
	Umuyobozi mwiza ni uwumva ibitekerezo by’ abo ayobora
	Umuyobozi w’ imirimo mu Mujyi wa Kigali yifatanyije n’ abaturage mu bikorwa bya Army Week
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yabonanye n’abahagarariye urubyiruko mu Mujyi wa Kigali
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yamuritse imihigo y’ Umujyi mu mwaka wa 2010/2011
	UMUYOBOZI W’ UMUJYI WA KIGALI YASUYE ISHYIRAHAMWE KORA
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yatangije ibikorwa by’ isuku
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yatangije igikorwa cyo kubaka imihanda
	Umuyobozi w’ Umujyi wa Kigali yatashye icyicaro cy’ ishyirahamwe ATAMIMORWA
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kampala yageze i Kigali
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yagiranye ikiganiro n’abanyamakuru
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yagiranye inama na komite mpuzabikorwa z’amatora mu Karere ka Nyarugenge
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yasuye itorero ry’Urubyiruko mu Karere ka Nyarugenge
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yasuye Umurenge wa Kinyinya
	Umuyobozi W’Umujyi wa Kigali yasuye abakora umurimo w’ubwikorezi mu Mujyi wa Kigali
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yasuye Akarere ka Nyarugenge
	Umuyobozi w’Umujyi wa Kigali yitabiriye inama y’umutekano mu Karere ka Nyarugenge
	Umuyobozi wungirije w’Umujyi wa Kigali ushinzwe ubukungu yamuritse umushinga w’ingengo y’Imali 2010/2011 mu nteko ishinga amategeko
	Umuyobozi wungirije w’Umujyi wa Kigali yakiriye intumwa zaturutse mu Gihugu cya Malawi
	Umwiherero w’Ubuyobozi bw’Umujyi wa Kigali waberaga Musanze wasojwe
	Urubyiruko nkingufu z’ igihugu rukwiye guhaguruka rugakora
	URUBYIRUKO RW’UMUJYI WA KIGALI RUKOMEJE KWITABIRA ONE DOLLAR CAMPAIGN
	Urubyiruko rwitabiriye ibikorwa byo kwitegura umunsi w’Intwari
	Urubyiruko rwo mu Muhanda rwasuye urwibutso rwa Jenocide rwa Gisozi

Amakuru na Serivisi

	Ku bashyitsi         Tumenye u Rwanda     Aho wabariza         Aderesi         Sosiyete z’ubukerarugendo no gutwara abantu     Gusura Kigali         Amacumbi         Igihe cyo gusura Kigali         Inama twagira umushyitsi         Ubuzima     Gutwara Abantu         Aho bisi zihagara         Bisi no gutwara abantu         Ingendo zo mu Karere         Parikingi         Tagisi zikodeshwa
	Ku batuye Umujyi         Muri rusange     Inyandiko z’Ubutaka         Aho gucururiza         Aho gushyira inganda         Aho gutura     Serivisi zirebana n’Imibereho Myiza y’Abaturage         Abatishoboye         Kwiyandikisha muri FARG     Ukubungabunga Umutekano mu by’Ubuzima         Aho basukura imyambaro         Amarimbi         Ibigo bya Leta n’ibyigenga bishinzwe kubungabunga ubuzima         Kwita ku myanda         Ubusitani bwo kuruhukiramo
	Leta         Amabwiriza         Ibitabo
	Ubucuruzi         Aderesi     Gukora ubucuruzi muri Kigali         Amahoro asabwa n’Umujyi         Amakuru muri rusange         Amasoko     Gushora imari muri Kigali         Agahimbazamusyi         Aho gushora imari         Tangira ubucuruzi bwawe

Amatangazo

	Farumasi zemewe mu Mujyi wa Kigali
	IKORWA RY’IMIHANDA MU MUJYI WA KIGALI
	ITANGAZO RY’UMURONGO WA TELEFONE ITISHYURWA(HOTLINE)
	VACANCY ANNOUNCEMENT

Andi masite

	Abaterankunga
	Ibigo bya Leta
	Leta
	Private Company

Ibibazo bikunze kubazwa (FAQ)

Umujyi wa Kigali: Ibibazo bikunze kubazwa

Ibyihutirwa

	Guteza imbere ubukungu
	Igishushanyo mbonera cy’Umujyi wa Kigali
	Imiyoborere Myiza

	Imibereho myiza y’abaturage         Aho kurara         Amashyirahamwe         Gahunda z’Amazi n’Isuku mu Mujyi wa Kigali         uburezi         Ubuzima
	Imihigo         Imihigo y’Umujyi wa Kigali         Imihigo: Muri make
	Imishinga         Guteza imbere Ikibanza cya Batsinda         Ikigo cy’Umuco cy’i Kigali         Imishinga y’Uturere         Umushinga wa Pariki y’Umujyi wa Kigali         Umushinga wo gukora Ubukorikori:
	Ubutabera         Inkiko zisanzwe     Gacaca         Inkiko Gacaca

Inyandiko

	Amabwiriza n’amategeko
	Amategeko
	Igishushanyo mbonera cy’umujyi wa KIGALI
	Imihigo
	IMISORO N’AMAHORO BYAKWA N’UMUJYI WA KIGALI N’UTURERE TUWUGIZE
	Inyandiko zijyanye n’akazi
	Izindi nyandiko
	Raporo
	Ubushakashatsi

Kigali Imyaka 100

	Activities and events to be carried out
	Anticipated Outcomes
	Background
	Calender of events for Kigali 100 celebration
	Goals and Objectives
	How we celebrate Kigali City centenary
	Management of the annivesary celebration
	Mayor’s Message

Sponsors         CSR

Tumenye kigali

	Kigali muri make
	Umujyi wa Kigali, irembo ry’u Rwanda

	Amateka         Abayobozi b’Umujyi wa Kigali kuva mu 1994         Amateka ya Kigali mbere y’ubukoloni         Amateka ya Kigali mu gihe cy’ubukoloni         Amateka ya nyuma y’ubukoloni         Igihe cya nyuma y’intambara
	Imibare         Ibikorwa remezo         Population of the city of Kigali         Serivisi
	Muri rusange         Icyerekezo         Imiterere y’inzego z’ubuyobozi         Inshingano z’Umujyi ka Kigali         Kigali muri make         Ubutumwa wahawe         Umubano n’indi mijyi
	Uturere         Gasabo         Kicukiro         Nyarugenge

Twandikire

Ibitekerezo byanyu

Ubuyobozi bw’Umujyi

Igishushanyo cy’inzego z’ubuyobozi

	Inama y’Umujyi     Abagize Inama y’Umujyi wa Kigali         ABAGIZE INAMA Y’ UMUJYI WA KIGALI         Biro y’Inama         Komisiyo ishinzwe abagore, urubyiruko, umuco, siporo n’imibereho myiza         Komisiyo ishinzwe ubutegetsi, politiki n’amategeko         Komisiyo y’iterambere mu by’ubukungu     Abayigize n’inshingano         Abagize Inama         Inshingano n’ububasha     Ibyemezo by’Inama Njyanama y’ Umujyi wa Kigali     2010         Untitled     Umwaka wa 2007         IBYEMEZO BY’ INAMA NJYANAMA Y’ UMUJYI WA KIGALI MU MWAKA WA 2007     umwaka wa 2008         IBYEMEZO BY’ INAMA NJYANAMA Y’ UMUJYI WA KIGALI MU MWAKA WA 2008
	Komite Nshingwabikorwa     Abagize Komite n’inshingano zabo         Abagize Komite Nshingwabikorwa         Inshingano za Komite Nshingwabikorwa y’Umujyi wa Kigali     Umuyobozi w’Umujyi         Murakaza neza mu Mujyi wa Kigali         Ubuzima bw’Umuyobozi w’Umujyi
	Komite y’Umutekano         Inshingano n’imikorere ya Komite y’Umutekano         Komite y’Umutekano y’Umujyi wa Kigali         Polisi y’u Rwanda: Guteza imbere Ubwiyunge n’Ubutabera mu Rwanda
	Ubunyamabanga Nshingwabikorwa     Ibiro by’Ubunyamabanga Nshingwabikorwa         Inshingano z’Ubunyamabanga Nshingwabikorwa         Umunyamabanga Nshingwabikowra     Udushami tw’imirimo         Agashami gashinzwe abakozi         Agashami gashinzwe amakuru n’itumanaho         Agashami gashinzwe iby’amategeko         Agashami gashinzwe igenamigambi mu miturire y’Umujyi n’Ibikorwa remezo         Agashami gashinzwe ikoranabuhanga, guhana amakuru n’itumanaho         Agashami gashinzwe iterambere mu bya politiki n’imibereho myiza         Agashami gashinzwe iterambere mu by’ubukungu n’Igenamigambi         Agashami gashinzwe ubugenzuzi         Agashami gashinzwe ubugenzuzi bw’imari mu Mujyi         Agashami gashinzwe umutungo w’Umujyi wa Kigali